KrasiĹski Nie Boska Komedia

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

Skończył czternaście.
Teraz odwróć się do okna.
A cóż?
Kłamstwo, Lekarz
Powieki prześliczne, białkax p przeczyste, żyły wszystkie w porządku, muszkuły
w sile.
do ia
Zmiej się Pan z tego Pan bęóiesz zdrów jak ja.
do a
Ciało, Dusza, Oko,
Nie ma naóiei. Sam Pan Hrabia przypatrz się zrzenicy nieczuła na światło
Upadek
osłabienie zupełne nerwu optycznego.
Mgłą zachoói mi wszystko wszystko.
w x a ko a o w swej polemice z Auckim (por. przypis dotyczący Edenu w cz.I dramatu) Nie-
mojewska-Gruszczyńska uważa te słowa za realizację zapowieói szatańskiej z Części I kuszenie Męża
obrazem spróchniałego Edenu, czyli natury martwej. Na pytające jakby spojrzenie Męża, obojętnością
odpowieóiała matka Natura. Mąż żegna ją, ióie mięóy luói, odtąd bęóie szukał natchnień czło-
wieczych, człowieka, nie naturę naśladował bęóie. Czemuż ostatnie tchnienie natury współóiałało tak
solidarnie z wezwaniem orła? Czemuż Mąż nie odczuwa płynącego z przyrody wzniosłego prądu miłości
braterskiej (& ) Człowiekowi woóonemu na pokuszenie szatan nie pozwoli w pięknym przyroóeniu
czytać . Pomięóy nim i naturą stanie wywleczona ze sklepów szatańskich dekoracja Edenu. Odgroói
go od zródła wyższych natchnień ( Ruch Literacki 1927, s. 135).
w y a w wyd. I, II i III: panie . Czubek objaśnia, że w kopii pierwszą wersję: panu poprawiono
na: panie , skąd błąd przeszedł do edycji drukowanych. Skażony tekst poprawił Tarnowski, za nim
Czubek i następne wydania.
x p ia ka zarówno kopia, jak wyd. I i II mają: białko . Wyd. III wprowaóiło tu poprawkę na
l. mn. Kleiner przyjmuje tę wersję wbrew Czubkowi, który poszedł za rękopisem. Wydaje się, że obie
formy są prawidłowe. Tekst niniejszy przyjmuje wersję wyd. III i Kleinera.
Nie-Boska komedia 25

Prawda rozwarta Szara bez życia.
Kiedy spuszczę powieki, więcej wióę niż z otwartymi oczyma.
Myśl w nim ciało przepsułax � należy się bać katalepsjix �.
od o a a eka a a s o
Wszystko, co zażądasz pół mojego majątku
Dezorganizacja nie może się zreorganizowaćx �.
ie e k i ka e s
Najniższy sługa Pana Hrabiego, muszę jechać zdjąć jednej pani kataraktęx t .
Zmiłuj się, nie opuszczaj nas jeszcze.
Może Pan ciekawy nazwiska tej choroby?
I żadnej, żadnej nie ma naóiei?
Zowie się po grecku, ama osisx u . Jest to ślepota spowodowana chorobą czy
uszkoóeniem nerwu wzrokowego lub zmianami w mózgu.
o i
Szatan, Rozpacz
iska s a do ie si
Ale ty wióisz jeszcze cokolwiek?
Słyszę głos twój, Ojcze.
Spojrzyj w okno, tam słońce, pogoda.
Pełno postaci mi się w3e mięóy zrzenicą a powieką wióę twarze wióiane,
znajome miejsca karty książek czytanych.
To wióisz jeszcze?
Tak, oczyma duszy, lecz tamte pogasły.
ada a ko a a
i a mi e ia
Przed kim ukląkłem góie mam się upomnieć o krzywdę mojego óiecka?
s a
x � e s a w poprzednich wyd. Bibl. Nar.: popsuła .
x �ka a e s a (z grec.) w medycynie: odrętwienie całego lub części ciała; występuje przy histerii,
w letargu, stanach hipnotycznych, przy niektórych chorobach psychicznych.
x � e o a i a a ie mo e si eo a i o a w korespondencji Krasiński często stosował tę for-
mułę zarówno do stanu własnego zdrowia, jak do współczesnego mu stanu stosunków społecznych.
x t ka a ak a zmętnienie soczewki ocznej, które można usunąć drogą operacyjną.
x u ama osis w kopii, w wyd. I, II i III mylnie: amavrosis , poprawione przez Czubka.
Nie-Boska komedia 26
Milczmy raczej Bóg się z modlitw, Szatan z przeklęstw śmiejex v .
Twój syn poetą czegóż żądasz więcej?
*
eka ie es
Zapewnie, to wielkie nieszczęście być ślepym.
I baróo naówyczajne w tak młodym wieku.
Był zawsze słabej kompleksji, i matka jego umarła nieco& tak&
Jak to?
Poniekąd tak Wać Pan rozumiesz bez piątej klepki.
o i
Poeta, Wizja [ Pobierz całość w formacie PDF ]